Introduction
A node of social disadvantage, power structures, and ideologically deadlocked discourses manifests itself in the current crises and phenomena discussed in the media. This complexity is often countered by one-dimensional ideological explanatory patterns: inequality and injustice are accepted as part of a larger whole; complex issues are brought down to a single justification.
Following the two-part exhibition Strike Gently Away which tried to gently eradicate straightforward narratives of history and origin, the assignment of gender, roles within society, or the idea of what constitutes a work of art, we were interested in a continuation of these questions as well as where more complex images of self-positioning could have a place. Initiated as open-ended curatorial research, Orbit pursues strands from THE REAL OFFICE’s past exhibitions, with art projects offering starting points to contextualize complex problems such as economic migration or discrimination, looking at them as an organic whole. The plan outlined before the current implementation of restrictions for cultural events envisaged a day on which the works are discussed with the artists and audience in small rounds while the selection processes for exhibitions are questioned. Another concern was the extension of what has a ‘right to exist’ in the frame of an exhibition: such as strategies from pop music dealing with current social developments, albeit in different ways than the visual or performing arts. This combination made its way into the online format, too. Over the course of a weekend, we show a selection of music videos and video works which translate the concrete effects of global dynamics on individuals into images and music. Questioning the structures and relations we move within or which influence us is always at the core: be they as heritage, expectation, or institution.
Just as the works should not be read as answers, Orbit, in its entirety, is only one experiment within a discursive network with a preference for intersectional, networked theories. As one-dimensionality and simple explanations are often considered easy ways out of these complex patterns —and we are repeatedly trapped into creating straightforward counter-narratives in the very same way—, it is important that the selected works do not provide this unambiguity but only let us retrace the complexity of conflicting (inter-)actions. Orbit follows their trajectories, which arise between attraction and free fall: While the unambiguity of the narration disappears, all the factors drifting apart determine a centre and its Orbit.
Videos online: January 9 — 10, 2021
Ane Hjort Guttu, Tiden går / Time Passes, 2015
Tiden går / Time Passes
Young art student Damla joins a homeless Roma woman begging on the street as part of an art project. Her attempts to draw attention to the social and economic plight of the homeless lead to a crisis of faith, identity, and the definition of art as she draws criticism from classmates and faculty members. Guttu’s film questions art’s relationship with politics, and its power for real change. Time Passes is a fictive story shot in a documentary style.
ANE HJORT GUTTU (* 1971) is an artist living in Oslo. She works in a variety of media and, in recent years, has concentrated on film and video, ranging from investigative documentaries to poetic pieces of fiction. Her work often contains various forms of power analysis, whether this power unfolds in schools, in the urban landscape, or in cultural institutions. A recurrent theme in Guttu´s practice is the political potential of art and artists. Guttu is also active as a curator and writer, and she is a professor at Oslo National Academy of Arts. www.anehjortguttu.net
Director / Producer / Screenplay: Ane Hjort Guttu
With: Damla Kilickiran/Halvor Haugen/Bianca Linu/Johan Carlsson
Executive producer: Elisabeth Kleppe
Co-producer: Bergen Kunsthall
Cinematography: Cecilie Semec FNF
Sound: Øyvind Rydland
Editing: Jon Endre Mørk
Sound editing: Rune Baggerud
Music: Knut Olaf Sunde
Post production: Christian Berg-Nielsen/Sement&Betong
Commissioner: Bergen Kunsthall
Co-commissioners: Lorck Schive Art Prize, South London Gallery
Supported by Bergen Kunsthall, Vestnorsk Filmfond, Fond for lyd og bilde, Norsk kulturråd, Lorck Schive Art Prize, Free Speech Foundation, South London Gallery, Billedkunstnernes Vederlagsfond, Norwegian Photographic Fund
46 min.
Norwegian (a. o.) with English subtitles
The Real Office in Conversation with Ane Hjort Guttu
In your work, we see all these frictions within socially engaged art, community-based projects, political or activist art that are often discussed, but also the tension towards a more formalist, l’art pour l’art approach. What was at the core of starting this film project?
I was an art student myself, and after graduating I started teaching in art schools. So, I have a close relationship with art schools and the different types of students and artistic strategies, which you start recognizing after a while. In my experience, most students find themselves between going directly into some kind of political or social situation or withdrawing to an autonomous ethics or formalism, claiming that it’s another way of being political. Most art students struggle with the idea that they are not really contributing, not really ‘useful’ in a political sense.
The idea for the film came from walking past beggars and wondering what to do: you can pass by and give nothing or you can give something—but in any case you feel bad. This is what the protagonist, Damla, articulates in the film. I thought about whether there could be a ‘third way’ to deal with this particular situation. For example, you could sit down beside the person and thereby act out a kind of solidarity or equality. But who could actually do such a thing? Maybe an art student? Because I myself would not do it, but I think a more idealist, younger, and struggling character could act out a project like that. That was the starting idea of the film Time Passes. I am interested in the idea of the third way; where what artists can do is navigate in closed situations, situations where you seem to have very limited options. An artist is someone who is capable of thinking about alternative strategies or somewhere else to go.
It is really interesting that, in order to deal with this, you invented an art project so close both to reality and to projects actually ideated in art schools.
I tried to make it very realistic and, of course, a lot of people think it’s a documentary. I don´t want to pretend it’s a documentary, usually I tell people that it’s fiction. Some get very disappointed then, they seem to really want this project to have happened.
This leads back to the idea of the ‘third way’, and to the question of whether there is an escape route from established artistic practices. The film seems to provide a reflection on what art can or cannot achieve in such situations. If we consider the development of Damla and her artistic or social practice throughout the story, the practice of art schools is heavily questioned. But artists are still influenced by critics, art schools, and the general discourse on art—where do you see the possibility of a social and political relevance of art among these forces?
The conclusion in the film is that Damla cannot show her work. Or; she refuses to show her work because it doesn’t feel right towards her friend Bianca. So, she finds herself again facing a choice with two options: showing the work or not. But then I was lucky to have a third option; which is to show her work through my film. I like this triangular dynamic. In a scene in the middle of the film, the student group discusses Breugel’s painting Landscape with the Fall of Icarus. And this painting, as well as W. H. Auden´s poem about it, contains the same triangular set-up: there are the sufferers and then there are the people who don´t see the sufferers. But then there is also a third eye, which is the artist’s eye: the artist who sees the whole picture. He sees the drowning Icarus as well as the ploughman, and all the others. He can paint everything. Maybe I see myself as Breugel in this film, modest as I am; I can see all the small struggles and even put them on display.
I just recalled the part of Peter Bürger’s Theory of the Avant-Garde where he describes that the failure to merge art and life, an essential concern for avant-garde artists, lies in its framing as art. By creating this film, you somehow managed to bridge this failure: Damla failed to do the artwork in the way she wanted because an idealistic conception of how art can affect the real lies behind it. But by creating a narration that displays her failure, it suddenly becomes possible to show the work. Maybe this is a conflict that political art, working in a more straightforward sense, cannot deal with?
That’s great, I’ll take that with me. I would never do an art project like Damla’s, I think it’s problematic in so many ways. Not only her project, which after all doesn´t exist, but all these projects trying to bring beggars into the gallery or whatever. I feel that we have to deal with it in other and more complex ways.
After this film, how do you perceive the alleged inclusiveness of the art sector that is perpetuated everywhere? Did it change your view on privilege within the art world, or on the possibilities of working with marginalized groups and the openness towards them that art institutions claim?
It’s a difficult position to be an artist: you know, you’re in the wrong class and in the wrong system. The natural conclusion should be to do something else because you don’t reach out to the people you should reach out to. At the same time, I feel that art is still important. I try to see art not as this narrow contemporary fine art field, but more as ‘the arts’: there is music, there are films, there is theater, there are even lullabies and cave paintings, art that has been an integral part of all human societies. So even if my art belongs to this narrow field, it is still a contribution to the great system of human expression which I think is crucial, which we cannot live without. Every artist is a specific person with his or her voice who can only express what she or he knows, and then someone else can express something else. There should just be so many voices. So, the real problem boils down to representation: whose voices are heard? But that is the problem of inequality in general: the world is unequal and the art world reflects this inequality, of course.
How would you describe your own situation after working on the project? Did it change your perception of your own work? Did it affect your own way of working?
There were many aesthetic questions that have become important: for example, how to involve actors, or not really actors, but people who are playing themselves more or less, students, teachers, beggars. That was an interesting experience, people playing well when they ‘play themselves’. To me it is more difficult to work with professional actors now.
And then there is this whole conflict between Damla’s and Johan (the painter)´s approach to artistic practice. It was important for me to state those two positions without becoming a moralist: I can understand both of them. I realized that I do not necessarily have to choose a position or take a stand. That was useful.
The whole environment of the art school has been very important for me. I have recently explored European art schools and how they have changed over the last ten years, through a new film and through writing. So many art schools seem to have moved into new buildings with a completely corporate, neoliberal architecture. And I think these questions of what can happen in the art school and how architecture contributes to artistic creation were carried over from Time Passes.
Levin goes lightly, Nightclubbing, 2017 / Liebhaber, 2021
Mise en abyme? Similar to the technique of placing an image within itself, Levin goes Lightly uses recursive repetitions —not only of emblematic symbols but also of pop cultural topoi— in the video collage for his cover version of Iggy Pop’s Nightclubbing. The film within a film mixes past and present, original and homage. Now, when all clubs have been closed due to pandemic restrictions, going out and nightlife in general exist merely as memories; the song triggers a certain longing. Cover versions can be considered declarations of love, they shed light on individual preferences and experiences. Or they tell of wishes and desires —such as, that noncontemporaries may be our companions.
Just like a mise en abyme, Levin goes Lightly manifests himself in almost all of his videos and the corresponding songs, and his texts along with the accentuated performance of his constant self-staging emphasize the unfolding of his self. The musician presents himself as androgynous and queer in his videos, yet his role remains as obscure and manifold as his musical references.
The Song Liebhaber will be released with his upcoming album this autumn 2021 and can be previewed exclusively for the weekend here!
Nightclubbing
Video: Levin Stadler
Song writing: Iggy Pop, David Bowie
Song Production: Paul Schwarz, Levin Stadler, Thomas Zehnle
Mastering: Thomas Zehnle
Liebhaber
Video: Wade Phul, Levin Stadler, Bigi Ozelot
Song writing: Levin Stadler
Drums: Paul Schwarz
Guitar: Thomas Zehnle
Song Production: Paul Schwarz, Thomas Zehnle
Mixing: Philipp Janzen
Borjana Ventzislavova, And the Sky Clears Up (MAGIC RESISTANCE), 2018
And the Sky Clears Up (MAGIC RESISTANCE)
Five protagonists perform artistic-magical rituals at various locations in Vienna, most of which refer to concrete historical events and locations from the Nazi past, while playing an important role in the city today as well. Applying these different processes, the work seeks to act against the current right-wing populist spirits of the Western hemisphere. And the Sky Clears Up (MAGIC RESISTANCE) sees itself as a visual plea: through individual ceremonies originating from neither dogmatic norms nor official religions, but representing abstracted artistic interventions, the protagonists appeal to healing, empowerment, and solidarity. Both the city of Vienna and Austria as a state serve as examples among the many other places where right-wing sentiments and politics are shaping the global landscape.
BORJANA VENTZISLAVOVA (*1976) is an interdisciplinary artist operating in the fields of photography, film/video, installation, performance and media art. Her works have been exhibited in solo and group exhibitions and included in numerous media and film festivals. She was born in Sofia and lives and works in Vienna. www.borjana.net
Director / Producer / Editing: Borjana Ventzislavova
With: Songül Boyraz, Renée Gadsden, Esra Emine Demir, Maruša Sagadin, Claudia Slanar
Camera: Hannes Böck
Sound: Kai-Maier Rothe
Text: Ovid Pop
Voice over: Susanne Schuda
Produced in the frame of: Exiled Gaze / Der exilierte Blick
16 min.
German with English subtitles
“Must remain alert / do not waive / behind the façade / behind the walls / the class coalesces like quicksilver / Must remain alert / heal it with our hair / this diseased spot / this liability to domination, / this unconditional claim laid on the other, / as if the other were not our prop in the distance”
This text is neither a narration nor an explanation of the events in the film; rather, they are the words Ovid Pop created for the film, framed to make poetic claims and pose questions. But what exactly should not be “waived” here?
The work presents places related to Austrian history and politics, to current political life as well as historically significant places along the Wiener Ring that were part of Hitler's ‘triumphal march’ in 1938; or the balcony of the Hofburg, which since that year has been inextricably linked with the speech on the occasion of the annexation of Austria to the German Reich and which is decontaminated at the end of the film by Esra Emine Demir's performative action. Other locations are places in Vienna’s second and third district, where Jews were publicly humiliated during National Socialism.
However, Vienna is only an example of many cities, regions, and countries worldwide where suppressed history and current right-wing tendencies are present and overlapping.
In the film And the Sky Clears Up (MAGIC RESISTANCE), five women appear as protagonists, each of them performing an artistic ritual in historically burdened places in order to deal with the 'ghosts of the past' as well as to purge them of the current, right-wing populist political events. Borjana Ventzislavova’s collaboration turned out to be very different with each of the performers —some carried out precise instructions given by the filmmaker, others brought their own performances and further developed them in relation to given tools and objects that they interacted with spontaneously.
This gradual, sometimes very intuitive form of participation and cooperation is expressed in the very distinct rituals that stand out as quiet, sometimes tender, ephemeral interventions, in contrast to the monumental squares and buildings, or the mighty Danube itself. The performances refer in part to voodoo practices and traditions of indigenous cultures. Borjana Ventzislavova translates these, as well as customs she is familiar with from her childhood in Bulgaria, into her own artistic language and transforms them into new, universal actions.
Depicting this artistic connection, the film contrasts the existing representation of culture and statehood within a culturally diverse, open, feminine, and lively sphere in which magic, ritual, and superstition become techniques to rebel against rationalistic superiority. Since there has been a shift away from the ideal of making reasonable decisions for the good of all, suddenly older forms of knowledge can once again take up their battle against it and on par with it.
“Remain alert”, “healing”; the possibilities presented by And the Sky Clears Up (MAGIC RESISTANCE) seem absurd to the viewer at first —and yet rituals can make a difference: while her work was being shown at the Salzburger Kunstverein, the Austrian government resigned due to the Ibiza scandal, the artist explains with a wink.
DeLorea Pontiac, Spintop, 2020 | Horizon, 2019
Hyperactive melancholia drives DeLorea Pontiac into a magical wonderland, where she creates her sound of escapism. Inspired by catchy 80s pop melodies, the kitsch of 90s dream trance, and the gloom of dark wave, she decides to push the boundaries of these genres. Currently, the multidisciplinary artist lives in Leipzig, producing sound and visuals mostly in her living room.
Through the completely self-produced song and video Spintop, DeLorea Pontiac is criticising both the constant pressure to create in order to gain self-worth in our capitalistic society and her own reaction to it. www.deloreapontiac.bandcamp.com
Spintop
Director / Producer: DeLorea Pontiac
Performers: DeLorea Pontiac, Elisa Maria Zeisler
Camera and light: Andreas Musall
Outfits: DeLorea Pontiac
Song writing / Production and Mixing: DeLorea Pontiac
Mastering: Enyang Urbiks
Horizon
Concept / Production: DeLorea Pontiac
Camera: Foad Tauil
Songwriting & Production: DeLorea Pontiac
Mastering: Max Rieger
The Real Office in Conversation with DeLorea Pontiac
This video is much darker than your older work, and the brutalist, deserted architecture also contributes to this sensation. Where did you shoot it, what kind of place is it?
The scenes in the ruin-like setting were filmed in the former Rolava tin mine in western Czech Republic, which was probably founded at the end of the 15th century. During the day, the place is a popular destination and also looks a lot less dystopian than in my video. When I found myself there, I wanted to shoot something straight away. While I was writing Spintop, I knew immediately that it was the right song for the location. I didn't properly do research on the site until right before the shoot, when everything was already planned. Then I found out that prisoners of war and Eastern European workers were exploited there during World War II. This made me quite uncomfortable and I thought a lot about whether I should shoot there at all. I decided to do it anyway because the song is thematically rather dark and I think I can stand for that. There were only three of us at the shoot and that was damn creepy in the middle of the night.
“I have no time ...” What does time mean for you in the context of this song?
I always have the feeling that the day has too few hours and that time is running out because I want to do a lot more than is realistically possible within a certain time frame.
This constant feeling, which I perceive as very unhealthy, of having to be productive is present always and everywhere. This is exactly what the song is about—about self-exploitation in our capitalist society, to which one constantly submits oneself in order to maintain an illusion of 'functioning'. The song sarcastically describes the everyday life of a person who has almost become a machine, who uses every second in a workaholic manner to produce output and thus self-esteem and questions / criticizes this behavior pattern with phrases like “I need to fill the void, and so I choose obsession”. In a way, I feel very connected to this person.
Repeatedly, your music as well as the visuals that you show during performances as well as your videos play with different 'retro aesthetics' (old video games, Super-8 look, subtitles that look like they are from the Noughties, Eurodance, 80s wave, etc.). How (consciously) do you use and mix these references in your sound and visuals?
Many people often associate the listed aesthetics with trash and excessive kitsch, I just find them beautiful. They are a kind of intoxicant for me. When I make music and visuals, I automatically pick them up to put myself in a fleeting state of euphoria —it just happens. However, my conscious comes back into play very quickly, then I question the artificial sheen of intoxication and its transience which, in my opinion, is particularly reflected in these stylistic appearances, and I get a little sad and start to deconstruct them. That's why my songs usually have a very melancholic, sometimes dark touch.
In Horizon you very explicitly use the clichés of 'cool carts and sexy girls', which, although they are long outdated, are still firmly anchored in many minds —even in this combination. The name DeLorea Pontiac also plays with this, right? How did you come up with these topics, which are more likely to be used by men in this form of presentation?
When the name DeLorea Pontiac came about, I didn't have a license and I didn't think that would ever change. For me, driving a car was more of a fantasy and I had this completely over-romanticized highway obsession. While making music I often imagined driving at night on highways that look like Neon Drive. I also found and still find that (old) cars as mere objects are, detached from their negative connotation for people and the environment, simply beautiful and sexy. I guess, I also thought it was a bit funny to call myself like two cars and I liked the chavvy combination. This is nothing new either, but I see it as a feminist act to consciously play with these images and effects, and I think it is not mutually exclusive to produce sexy material and at the same time criticize sexisms.
I myself see my sometimes soft-porn-like aesthetic as a serious form of artistic expression but, at the same time, primarily as a critical caricature of the above-mentioned clichés. The often slapstick-like style in connection with my name should give an idea that my videos can definitely be seen as an attempt to question and deconstruct these clichés through humorous exaggeration.
The cracks in how you present kinks and sexiness show how standardized forms of fetish and sexuality are today, even though they should / want to be expressions of the non-normative, deviant, queer. How do you feel about this development, which tries to integrate everything —especially queerness and the underground— into the mainstream? Against this backdrop, are your songs at risk of being interpreted differently?
Of course, I am critical of this development. When aesthetics and visual forms of expression are copied from marginalized groups (in this case, from queer people and people who deliberately act out fetishes) and gain recognition and hype in the mainstream, and yet the people who shaped this style are still discriminated against, pretty much everything goes wrong. And unfortunately, this is usually how it goes.
Naturally, I also adapt stylistic devices from these subcultures, but since I identify myself as queer and the fetish area is not alien to me either, I consciously stand behind this aesthetic as a means of expressing my personality.
Giorgi Gago Gagoshidze, The Invisible Hand of My Father, 2018
The Invisible Hand of My Father
Mixing drone images, 3D animation, and interviews, Giorgi Gago Gagoshidze’s film narrates the story of his father who lost his hand in a work accident, as a migrant labourer in Portugal. In the filmic present, the father lives as a farmer in his home country; his lost hand continues to exist independently, securing its owner’s subsistence through an invalidity pension.
GIORGI GAGO GAGOSHIDZE(*1983) is an artist and filmmaker. His practice is centred on the moving image, the political aspects of its production and its sociopolitical contexts. Gagoshidze was born in Georgia and lives in Berlin.
Production / Direction / Editing / Screenplay: Giorgi Gago Gagoshidze
With: Nugzar Gagoshidze
Music: John Adams, Arseny Avraamov, Iliko Gogiberishvili, Tim Hecker, Giorgi Koberidze, and Mark Pritchard
Sound: Giorgi Koberidze
Research supported by Berlin Senate Department for Culture
24 min.
English and Georgian with English subtitles
The Real Office in Conversation with Giorgi Gago Gagoshidze
The film explicitly deals with your father’s fate and an event that shaped his life. How was the process of scripting and making the film, and could you tell us more about the conversations with your father? Did your father's perspective on his situation change after the film?
Even though the work explicitly deals with my father’s fate, it is not a documentary film about my father but rather, it tries to zoom out from his personal experiences in order to comment on global geopolitical changes that directly or indirectly shaped his social and physical body. During the production of the film, I tried to employ different visual and linguistic methods to keep a vital distance from my father, in order to avoid making a sentimentally loaded film that does not offer anything else but the exploitation of his personal trauma.
Although he fully supported and unconditionally participated in the interviewing and filming process, he did not want to watch the final version of the film. And I think I can relate to that.
The different perspectives of your work —close-up, drone views, renderings— refer to different layers of the story. Could you explain the choice of different techniques and how they relate to the narrative?
The narrative part of the film is constructed from different perspectives of the three main characters in the movie: Nugzari (my father), who tells the story of his personal life, the invisible (lost) hand of my father, which ‘spasms out’ its perspective on my father’s current state, and myself, who appropriates and reshapes the story as my own narration to use it as a commentary in the form of a voice-over. Different forms of CGI, drone footage, and camera lens-based images are related to these characters.
For instance, for me it was important to find a method to deal with the challenge of giving a visible body to something like the invisible hand, which I claim in the film functions in an obscure way —away from our sight. In this case, I thought digitally modelling its image would make sense since it was supposed to function as a symbol of something that the human eye cannot see and the camera lens cannot capture.
Furthermore, the drone footage could be perceived as the view of the floating hand which opens up the movie as it spirals up from prosthesis to the CGI hand. The film ends with a drone view of my father reaching out to take it down. This action turns it into a simple means of image production.
Your father's hand turns into a symbolic figure within your narration. What is the most important aspect or meaning for you?
At the symbolic level, my father’s body functions as a map on which one can trace the changes of political ideologies of the last few decades. He lived through two different political and economic systems, from socialism, which is characterised by a clenched ‘worker's fist’, to the liberal economy, which is represented by “the invisible hand of the free market″. The film is an attempt at tracing the invisible hand that my father lost as a migrant worker in Portugal, during the financial crisis in 2008. By contextualising and examining them I tried to comprehend the governing logic of ‘his invisible hand’, which creates a new form of labour for him and regulates the economy of his family.
At a certain moment in the film, through the abandoned prosthesis, his lost hand finds a way to stress that even though we cannot see it, we still cannot deny the effects that its 'nonexistence' brought upon him and his family. For me, it is very important when his lost hand finds its voice in the film and establishes a dimension of invisible labour. A labour that does exist, contributing so much to society, yet still remaining invisible.
By narrating this story, do you think it might help disentangle the complex dependencies individuals face?
For me, composing a body of work serves to construct a kind of prism, equipped with certain parameters that helps to interpret and analyse the steps and traces of an invisible set of economic and political conditions that shape a subject.
The observation of ‘insignificant’ and ‘ordinary’ events through that prism should open up ways that enable the story to be exposed in relation to larger social and political contexts. At least, that is what I tried with The Invisible Hand of my Father.
Introduction
A node of social disadvantage, power structures, and ideologically deadlocked discourses manifests itself in the current crises and phenomena discussed in the media. This complexity is often countered by one-dimensional ideological explanatory patterns: inequality and injustice are accepted as part of a larger whole; complex issues are brought down to a single justification.
Following the two-part exhibition Strike Gently Away which tried to gently eradicate straightforward narratives of history and origin, the assignment of gender, roles within society, or the idea of what constitutes a work of art, we were interested in a continuation of these questions as well as where more complex images of self-positioning could have a place. Initiated as open-ended curatorial research, Orbit pursues strands from THE REAL OFFICE’s past exhibitions, with art projects offering starting points to contextualize complex problems such as economic migration or discrimination, looking at them as an organic whole. The plan outlined before the current implementation of restrictions for cultural events envisaged a day on which the works are discussed with the artists and audience in small rounds while the selection processes for exhibitions are questioned. Another concern was the extension of what has a ‘right to exist’ in the frame of an exhibition: such as strategies from pop music dealing with current social developments, albeit in different ways than the visual or performing arts. This combination made its way into the online format, too. Over the course of a weekend, we show a selection of music videos and video works which translate the concrete effects of global dynamics on individuals into images and music. Questioning the structures and relations we move within or which influence us is always at the core: be they as heritage, expectation, or institution.
Just as the works should not be read as answers, Orbit, in its entirety, is only one experiment within a discursive network with a preference for intersectional, networked theories. As one-dimensionality and simple explanations are often considered easy ways out of these complex patterns —and we are repeatedly trapped into creating straightforward counter-narratives in the very same way—, it is important that the selected works do not provide this unambiguity but only let us retrace the complexity of conflicting (inter-)actions. Orbit follows their trajectories, which arise between attraction and free fall: While the unambiguity of the narration disappears, all the factors drifting apart determine a centre and its Orbit.
Videos online: January 9 — 10, 2021
Ane Hjort Guttu, Tiden går / Time Passes, 2015
Tiden går / Time Passes
Young art student Damla joins a homeless Roma woman begging on the street as part of an art project. Her attempts to draw attention to the social and economic plight of the homeless lead to a crisis of faith, identity, and the definition of art as she draws criticism from classmates and faculty members. Guttu’s film questions art’s relationship with politics, and its power for real change. Time Passes is a fictive story shot in a documentary style.
ANE HJORT GUTTU (* 1971) is an artist living in Oslo. She works in a variety of media and, in recent years, has concentrated on film and video, ranging from investigative documentaries to poetic pieces of fiction. Her work often contains various forms of power analysis, whether this power unfolds in schools, in the urban landscape, or in cultural institutions. A recurrent theme in Guttu´s practice is the political potential of art and artists. Guttu is also active as a curator and writer, and she is a professor at Oslo National Academy of Arts. www.anehjortguttu.net
Director / Producer / Screenplay: Ane Hjort Guttu
With: Damla Kilickiran/Halvor Haugen/Bianca Linu/Johan Carlsson
Executive producer: Elisabeth Kleppe
Co-producer: Bergen Kunsthall
Cinematography: Cecilie Semec FNF
Sound: Øyvind Rydland
Editing: Jon Endre Mørk
Sound editing: Rune Baggerud
Music: Knut Olaf Sunde
Post production: Christian Berg-Nielsen/Sement&Betong
Commissioner: Bergen Kunsthall
Co-commissioners: Lorck Schive Art Prize, South London Gallery
Supported by Bergen Kunsthall, Vestnorsk Filmfond, Fond for lyd og bilde, Norsk kulturråd, Lorck Schive Art Prize, Free Speech Foundation, South London Gallery, Billedkunstnernes Vederlagsfond, Norwegian Photographic Fund
46 min.
Norwegian (a. o.) with English subtitles
The Real Office in Conversation with Ane Hjort Guttu
In your work, we see all these frictions within socially engaged art, community-based projects, political or activist art that are often discussed, but also the tension towards a more formalist, l’art pour l’art approach. What was at the core of starting this film project?
I was an art student myself, and after graduating I started teaching in art schools. So, I have a close relationship with art schools and the different types of students and artistic strategies, which you start recognizing after a while. In my experience, most students find themselves between going directly into some kind of political or social situation or withdrawing to an autonomous ethics or formalism, claiming that it’s another way of being political. Most art students struggle with the idea that they are not really contributing, not really ‘useful’ in a political sense.
The idea for the film came from walking past beggars and wondering what to do: you can pass by and give nothing or you can give something—but in any case you feel bad. This is what the protagonist, Damla, articulates in the film. I thought about whether there could be a ‘third way’ to deal with this particular situation. For example, you could sit down beside the person and thereby act out a kind of solidarity or equality. But who could actually do such a thing? Maybe an art student? Because I myself would not do it, but I think a more idealist, younger, and struggling character could act out a project like that. That was the starting idea of the film Time Passes. I am interested in the idea of the third way; where what artists can do is navigate in closed situations, situations where you seem to have very limited options. An artist is someone who is capable of thinking about alternative strategies or somewhere else to go.
It is really interesting that, in order to deal with this, you invented an art project so close both to reality and to projects actually ideated in art schools.
I tried to make it very realistic and, of course, a lot of people think it’s a documentary. I don´t want to pretend it’s a documentary, usually I tell people that it’s fiction. Some get very disappointed then, they seem to really want this project to have happened.
This leads back to the idea of the ‘third way’, and to the question of whether there is an escape route from established artistic practices. The film seems to provide a reflection on what art can or cannot achieve in such situations. If we consider the development of Damla and her artistic or social practice throughout the story, the practice of art schools is heavily questioned. But artists are still influenced by critics, art schools, and the general discourse on art—where do you see the possibility of a social and political relevance of art among these forces?
The conclusion in the film is that Damla cannot show her work. Or; she refuses to show her work because it doesn’t feel right towards her friend Bianca. So, she finds herself again facing a choice with two options: showing the work or not. But then I was lucky to have a third option; which is to show her work through my film. I like this triangular dynamic. In a scene in the middle of the film, the student group discusses Breugel’s painting Landscape with the Fall of Icarus. And this painting, as well as W. H. Auden´s poem about it, contains the same triangular set-up: there are the sufferers and then there are the people who don´t see the sufferers. But then there is also a third eye, which is the artist’s eye: the artist who sees the whole picture. He sees the drowning Icarus as well as the ploughman, and all the others. He can paint everything. Maybe I see myself as Breugel in this film, modest as I am; I can see all the small struggles and even put them on display.
I just recalled the part of Peter Bürger’s Theory of the Avant-Garde where he describes that the failure to merge art and life, an essential concern for avant-garde artists, lies in its framing as art. By creating this film, you somehow managed to bridge this failure: Damla failed to do the artwork in the way she wanted because an idealistic conception of how art can affect the real lies behind it. But by creating a narration that displays her failure, it suddenly becomes possible to show the work. Maybe this is a conflict that political art, working in a more straightforward sense, cannot deal with?
That’s great, I’ll take that with me. I would never do an art project like Damla’s, I think it’s problematic in so many ways. Not only her project, which after all doesn´t exist, but all these projects trying to bring beggars into the gallery or whatever. I feel that we have to deal with it in other and more complex ways.
After this film, how do you perceive the alleged inclusiveness of the art sector that is perpetuated everywhere? Did it change your view on privilege within the art world, or on the possibilities of working with marginalized groups and the openness towards them that art institutions claim?
It’s a difficult position to be an artist: you know, you’re in the wrong class and in the wrong system. The natural conclusion should be to do something else because you don’t reach out to the people you should reach out to. At the same time, I feel that art is still important. I try to see art not as this narrow contemporary fine art field, but more as ‘the arts’: there is music, there are films, there is theater, there are even lullabies and cave paintings, art that has been an integral part of all human societies. So even if my art belongs to this narrow field, it is still a contribution to the great system of human expression which I think is crucial, which we cannot live without. Every artist is a specific person with his or her voice who can only express what she or he knows, and then someone else can express something else. There should just be so many voices. So, the real problem boils down to representation: whose voices are heard? But that is the problem of inequality in general: the world is unequal and the art world reflects this inequality, of course.
How would you describe your own situation after working on the project? Did it change your perception of your own work? Did it affect your own way of working?
There were many aesthetic questions that have become important: for example, how to involve actors, or not really actors, but people who are playing themselves more or less, students, teachers, beggars. That was an interesting experience, people playing well when they ‘play themselves’. To me it is more difficult to work with professional actors now.
And then there is this whole conflict between Damla’s and Johan (the painter)´s approach to artistic practice. It was important for me to state those two positions without becoming a moralist: I can understand both of them. I realized that I do not necessarily have to choose a position or take a stand. That was useful.
The whole environment of the art school has been very important for me. I have recently explored European art schools and how they have changed over the last ten years, through a new film and through writing. So many art schools seem to have moved into new buildings with a completely corporate, neoliberal architecture. And I think these questions of what can happen in the art school and how architecture contributes to artistic creation were carried over from Time Passes.
Levin goes lightly, Nightclubbing, 2017 / Liebhaber, 2021
Mise en abyme? Similar to the technique of placing an image within itself, Levin goes Lightly uses recursive repetitions —not only of emblematic symbols but also of pop cultural topoi— in the video collage for his cover version of Iggy Pop’s Nightclubbing. The film within a film mixes past and present, original and homage. Now, when all clubs have been closed due to pandemic restrictions, going out and nightlife in general exist merely as memories; the song triggers a certain longing. Cover versions can be considered declarations of love, they shed light on individual preferences and experiences. Or they tell of wishes and desires —such as, that noncontemporaries may be our companions.
Just like a mise en abyme, Levin goes Lightly manifests himself in almost all of his videos and the corresponding songs, and his texts along with the accentuated performance of his constant self-staging emphasize the unfolding of his self. The musician presents himself as androgynous and queer in his videos, yet his role remains as obscure and manifold as his musical references.
The Song Liebhaber will be released with his upcoming album this autumn 2021 and can be previewed exclusively for the weekend here!
Borjana Ventzislavova, And the Sky Clears Up (MAGIC RESISTANCE), 2018
And the Sky Clears Up (MAGIC RESISTANCE)
Five protagonists perform artistic-magical rituals at various locations in Vienna, most of which refer to concrete historical events and locations from the Nazi past, while playing an important role in the city today as well. Applying these different processes, the work seeks to act against the current right-wing populist spirits of the Western hemisphere. And the Sky Clears Up (MAGIC RESISTANCE) sees itself as a visual plea: through individual ceremonies originating from neither dogmatic norms nor official religions, but representing abstracted artistic interventions, the protagonists appeal to healing, empowerment, and solidarity. Both the city of Vienna and Austria as a state serve as examples among the many other places where right-wing sentiments and politics are shaping the global landscape.
BORJANA VENTZISLAVOVA (*1976) is an interdisciplinary artist operating in the fields of photography, film/video, installation, performance and media art. Her works have been exhibited in solo and group exhibitions and included in numerous media and film festivals. She was born in Sofia and lives and works in Vienna. www.borjana.net
Director / Producer / Editing: Borjana Ventzislavova
With: Songül Boyraz, Renée Gadsden, Esra Emine Demir, Maruša Sagadin, Claudia Slanar
Camera: Hannes Böck
Sound: Kai-Maier Rothe
Text: Ovid Pop
Voice over: Susanne Schuda
Produced in the frame of: Exiled Gaze / Der exilierte Blick
16 min.
German with English subtitles
“Must remain alert / do not waive / behind the façade / behind the walls / the class coalesces like quicksilver / Must remain alert / heal it with our hair / this diseased spot / this liability to domination, / this unconditional claim laid on the other, / as if the other were not our prop in the distance”
This text is neither a narration nor an explanation of the events in the film; rather, they are the words Ovid Pop created for the film, framed to make poetic claims and pose questions. But what exactly should not be “waived” here?
The work presents places related to Austrian history and politics, to current political life as well as historically significant places along the Wiener Ring that were part of Hitler's ‘triumphal march’ in 1938; or the balcony of the Hofburg, which since that year has been inextricably linked with the speech on the occasion of the annexation of Austria to the German Reich and which is decontaminated at the end of the film by Esra Emine Demir's performative action. Other locations are places in Vienna’s second and third district, where Jews were publicly humiliated during National Socialism.
However, Vienna is only an example of many cities, regions, and countries worldwide where suppressed history and current right-wing tendencies are present and overlapping.
In the film And the Sky Clears Up (MAGIC RESISTANCE), five women appear as protagonists, each of them performing an artistic ritual in historically burdened places in order to deal with the 'ghosts of the past' as well as to purge them of the current, right-wing populist political events. Borjana Ventzislavova’s collaboration turned out to be very different with each of the performers —some carried out precise instructions given by the filmmaker, others brought their own performances and further developed them in relation to given tools and objects that they interacted with spontaneously.
This gradual, sometimes very intuitive form of participation and cooperation is expressed in the very distinct rituals that stand out as quiet, sometimes tender, ephemeral interventions, in contrast to the monumental squares and buildings, or the mighty Danube itself. The performances refer in part to voodoo practices and traditions of indigenous cultures. Borjana Ventzislavova translates these, as well as customs she is familiar with from her childhood in Bulgaria, into her own artistic language and transforms them into new, universal actions.
Depicting this artistic connection, the film contrasts the existing representation of culture and statehood within a culturally diverse, open, feminine, and lively sphere in which magic, ritual, and superstition become techniques to rebel against rationalistic superiority. Since there has been a shift away from the ideal of making reasonable decisions for the good of all, suddenly older forms of knowledge can once again take up their battle against it and on par with it.
“Remain alert”, “healing”; the possibilities presented by And the Sky Clears Up (MAGIC RESISTANCE) seem absurd to the viewer at first —and yet rituals can make a difference: while her work was being shown at the Salzburger Kunstverein, the Austrian government resigned due to the Ibiza scandal, the artist explains with a wink.
DeLorea Pontiac, Spintop, 2020 | Horizon, 2019
Hyperactive melancholia drives DeLorea Pontiac into a magical wonderland, where she creates her sound of escapism. Inspired by catchy 80s pop melodies, the kitsch of 90s dream trance, and the gloom of dark wave, she decides to push the boundaries of these genres. Currently, the multidisciplinary artist lives in Leipzig, producing sound and visuals mostly in her living room.
Through the completely self-produced song and video Spintop, DeLorea Pontiac is criticising both the constant pressure to create in order to gain self-worth in our capitalistic society and her own reaction to it. www.deloreapontiac.bandcamp.com
Spintop
Director / Producer: DeLorea Pontiac
Performers: DeLorea Pontiac, Elisa Maria Zeisler
Camera and light: Andreas Musall
Outfits: DeLorea Pontiac
Song writing / Production and Mixing: DeLorea Pontiac
Mastering: Enyang Urbiks
Horizon
Concept / Production: DeLorea Pontiac
Camera: Foad Tauil
Songwriting & Production: DeLorea Pontiac
Mastering: Max Rieger
The Real Office in Conversation with DeLorea Pontiac
This video is much darker than your older work, and the brutalist, deserted architecture also contributes to this sensation. Where did you shoot it, what kind of place is it?
The scenes in the ruin-like setting were filmed in the former Rolava tin mine in western Czech Republic, which was probably founded at the end of the 15th century. During the day, the place is a popular destination and also looks a lot less dystopian than in my video. When I found myself there, I wanted to shoot something straight away. While I was writing Spintop, I knew immediately that it was the right song for the location. I didn't properly do research on the site until right before the shoot, when everything was already planned. Then I found out that prisoners of war and Eastern European workers were exploited there during World War II. This made me quite uncomfortable and I thought a lot about whether I should shoot there at all. I decided to do it anyway because the song is thematically rather dark and I think I can stand for that. There were only three of us at the shoot and that was damn creepy in the middle of the night.
“I have no time ...” What does time mean for you in the context of this song?
I always have the feeling that the day has too few hours and that time is running out because I want to do a lot more than is realistically possible within a certain time frame.
This constant feeling, which I perceive as very unhealthy, of having to be productive is present always and everywhere. This is exactly what the song is about—about self-exploitation in our capitalist society, to which one constantly submits oneself in order to maintain an illusion of 'functioning'. The song sarcastically describes the everyday life of a person who has almost become a machine, who uses every second in a workaholic manner to produce output and thus self-esteem and questions / criticizes this behavior pattern with phrases like “I need to fill the void, and so I choose obsession”. In a way, I feel very connected to this person.
Repeatedly, your music as well as the visuals that you show during performances as well as your videos play with different 'retro aesthetics' (old video games, Super-8 look, subtitles that look like they are from the Noughties, Eurodance, 80s wave, etc.). How (consciously) do you use and mix these references in your sound and visuals?
Many people often associate the listed aesthetics with trash and excessive kitsch, I just find them beautiful. They are a kind of intoxicant for me. When I make music and visuals, I automatically pick them up to put myself in a fleeting state of euphoria —it just happens. However, my conscious comes back into play very quickly, then I question the artificial sheen of intoxication and its transience which, in my opinion, is particularly reflected in these stylistic appearances, and I get a little sad and start to deconstruct them. That's why my songs usually have a very melancholic, sometimes dark touch.
In Horizon you very explicitly use the clichés of 'cool carts and sexy girls', which, although they are long outdated, are still firmly anchored in many minds —even in this combination. The name DeLorea Pontiac also plays with this, right? How did you come up with these topics, which are more likely to be used by men in this form of presentation?
When the name DeLorea Pontiac came about, I didn't have a license and I didn't think that would ever change. For me, driving a car was more of a fantasy and I had this completely over-romanticized highway obsession. While making music I often imagined driving at night on highways that look like Neon Drive. I also found and still find that (old) cars as mere objects are, detached from their negative connotation for people and the environment, simply beautiful and sexy. I guess, I also thought it was a bit funny to call myself like two cars and I liked the chavvy combination. This is nothing new either, but I see it as a feminist act to consciously play with these images and effects, and I think it is not mutually exclusive to produce sexy material and at the same time criticize sexisms.
I myself see my sometimes soft-porn-like aesthetic as a serious form of artistic expression but, at the same time, primarily as a critical caricature of the above-mentioned clichés. The often slapstick-like style in connection with my name should give an idea that my videos can definitely be seen as an attempt to question and deconstruct these clichés through humorous exaggeration.
The cracks in how you present kinks and sexiness show how standardized forms of fetish and sexuality are today, even though they should / want to be expressions of the non-normative, deviant, queer. How do you feel about this development, which tries to integrate everything —especially queerness and the underground— into the mainstream? Against this backdrop, are your songs at risk of being interpreted differently?
Of course, I am critical of this development. When aesthetics and visual forms of expression are copied from marginalized groups (in this case, from queer people and people who deliberately act out fetishes) and gain recognition and hype in the mainstream, and yet the people who shaped this style are still discriminated against, pretty much everything goes wrong. And unfortunately, this is usually how it goes.
Naturally, I also adapt stylistic devices from these subcultures, but since I identify myself as queer and the fetish area is not alien to me either, I consciously stand behind this aesthetic as a means of expressing my personality.
Giorgi Gago Gagoshidze, The Invisible Hand of My Father, 2018
The Invisible Hand of My Father
Mixing drone images, 3D animation, and interviews, Giorgi Gago Gagoshidze’s film narrates the story of his father who lost his hand in a work accident, as a migrant labourer in Portugal. In the filmic present, the father lives as a farmer in his home country; his lost hand continues to exist independently, securing its owner’s subsistence through an invalidity pension.
GIORGI GAGO GAGOSHIDZE(*1983) is an artist and filmmaker. His practice is centred on the moving image, the political aspects of its production and its sociopolitical contexts. Gagoshidze was born in Georgia and lives in Berlin.
Production / Direction / Editing / Screenplay: Giorgi Gago Gagoshidze
With: Nugzar Gagoshidze
Music: John Adams, Arseny Avraamov, Iliko Gogiberishvili, Tim Hecker, Giorgi Koberidze, and Mark Pritchard
Sound: Giorgi Koberidze
Research supported by Berlin Senate Department for Culture
24 min.
English and Georgian with English subtitles
The Real Office in Conversation with Giorgi Gago Gagoshidze
The film explicitly deals with your father’s fate and an event that shaped his life. How was the process of scripting and making the film, and could you tell us more about the conversations with your father? Did your father's perspective on his situation change after the film?
Even though the work explicitly deals with my father’s fate, it is not a documentary film about my father but rather, it tries to zoom out from his personal experiences in order to comment on global geopolitical changes that directly or indirectly shaped his social and physical body. During the production of the film, I tried to employ different visual and linguistic methods to keep a vital distance from my father, in order to avoid making a sentimentally loaded film that does not offer anything else but the exploitation of his personal trauma.
Although he fully supported and unconditionally participated in the interviewing and filming process, he did not want to watch the final version of the film. And I think I can relate to that.
The different perspectives of your work —close-up, drone views, renderings— refer to different layers of the story. Could you explain the choice of different techniques and how they relate to the narrative?
The narrative part of the film is constructed from different perspectives of the three main characters in the movie: Nugzari (my father), who tells the story of his personal life, the invisible (lost) hand of my father, which ‘spasms out’ its perspective on my father’s current state, and myself, who appropriates and reshapes the story as my own narration to use it as a commentary in the form of a voice-over. Different forms of CGI, drone footage, and camera lens-based images are related to these characters.
For instance, for me it was important to find a method to deal with the challenge of giving a visible body to something like the invisible hand, which I claim in the film functions in an obscure way —away from our sight. In this case, I thought digitally modelling its image would make sense since it was supposed to function as a symbol of something that the human eye cannot see and the camera lens cannot capture.
Furthermore, the drone footage could be perceived as the view of the floating hand which opens up the movie as it spirals up from prosthesis to the CGI hand. The film ends with a drone view of my father reaching out to take it down. This action turns it into a simple means of image production.
Your father's hand turns into a symbolic figure within your narration. What is the most important aspect or meaning for you?
At the symbolic level, my father’s body functions as a map on which one can trace the changes of political ideologies of the last few decades. He lived through two different political and economic systems, from socialism, which is characterised by a clenched ‘worker's fist’, to the liberal economy, which is represented by “the invisible hand of the free market″. The film is an attempt at tracing the invisible hand that my father lost as a migrant worker in Portugal, during the financial crisis in 2008. By contextualising and examining them I tried to comprehend the governing logic of ‘his invisible hand’, which creates a new form of labour for him and regulates the economy of his family.
At a certain moment in the film, through the abandoned prosthesis, his lost hand finds a way to stress that even though we cannot see it, we still cannot deny the effects that its 'nonexistence' brought upon him and his family. For me, it is very important when his lost hand finds its voice in the film and establishes a dimension of invisible labour. A labour that does exist, contributing so much to society, yet still remaining invisible.
By narrating this story, do you think it might help disentangle the complex dependencies individuals face?
For me, composing a body of work serves to construct a kind of prism, equipped with certain parameters that helps to interpret and analyse the steps and traces of an invisible set of economic and political conditions that shape a subject.
The observation of ‘insignificant’ and ‘ordinary’ events through that prism should open up ways that enable the story to be exposed in relation to larger social and political contexts. At least, that is what I tried with The Invisible Hand of my Father.
Ein Projekt von THE REAL OFFICE in Kooperation mit dem Kunstverein Wagenhalle e.V., gefördert vom Kulturamt der Stadt Stuttgart.
info@realofficers.net
Konzept/Kuration/Text: The Real Office (Birgit Gebhard, Maximilian Lehner)
Design: Levin Stadler
Korrektorat Englisch: Giuliana Racco
A project by THE REAL OFFICE in cooperation with Kunstverein Wagenhalle e.V., funded by Kulturamt der Stadt Stuttgart.
info@realofficers.net
Concept/curation/text: The Real Office (Birgit Gebhard, Maximilian Lehner)
Design: Levin Stadler
Proofreading English: Giuliana Racco